Talvez não os pegamos por assassinato, mas os fritamos pelas drogas, armas e lavagem de dinheiro.
Možda ih nismo pokupili za ubistva, ali smo ih pohapsili zbog droge, oružja i pranja novca.
Eu prendi um homem por assassinato há 5 anos, ele ia ser enforcado
Пре пет година сам ухапсио човека због убиства. Требало је да буде обешен.
Este homem é procurado por assassinato.
Ovaj èovek je tražen zbog ubistva.
Ele não gostou de ser preso por assassinato.
Nije mu se svidjelo kad sam ga uhitio zbog ubojstva.
Eles podem extraditá-lo por assassinato e tráfico de drogas.
Izruèiæete zbog ubistva i trgovine drogom.
Você é um maluco procurado por assassinato, e estava do meu lado na cama tagarelando feito uma adolescente no telefone.
Ti si šizofrenik kojeg traže zbog ubistva, a ležao si pored mene u krevetu, ne prestajuæi da me svašta zapitkuješ.
Não sou "eu" que estou sendo julgado por assassinato.
Ali ne sudi se meni zbog ubistva.
Preso por assassinato, acabou saindo impune e desapareceu da face da Terra até que seu corpo foi encontrado num saco de lixo no oceano.
Uhiæen za ubojstvo, završio slobodan, pa nestao sa lica Zemlje. Dok mu tijelo nije pronaðeno u vreèi u oceanu.
Edward O'Kelly seria sentenciado a prisão perpétua na penitenciária de Colorado por assassinato em 2º grau.
Edward O'Kelly biæe osuðen na doživotni zatvor u zatvoru u Coloradu zbog ubistva bez predumišljaja.
Mas você ainda está procurado por assassinato.
Iako i dalje si tražen zbog ubojstva.
Porque um dos garotos ainda é procurado por assassinato, e uma da garotas é mais durona que unhas nucleares.
Jer je jedan od njih još uvek tražen zbog ubistva, a jedna od cura je... Tvrða od nuklearnih eksera.
Agora, você cumpriu cinco anos do que deveria ter sido prisão perpétua por assassinato.
Odležao si 5 godina... za ubistvo a trebalo je da bude doživotna kazna.
"Gordon Stewart Northcott, foi condenado por assassinato, cuja pena é morte por enforcamento.
"Гордоне Стуарт Норткот осуђен си за убиство, на казну смрти, вешањем."
O seu nome é Katherine Ann Austen, e você é procurada por assassinato, fraude, incêndio, e várias outras coisas que não me lembro.
Ti si Kate Austen. Tražena si zbog ubojstva, prijevare, podmetanja požara i još mnogo stvari.
Tinha acabado de fazer 18 anos, assim podiam me prender por assassinato.
Имала сам 18 година, па су ме оптужили за убиство са предумишљајем.
Por assassinato e diligência ro... roubada.
"Zbog ubistva i... pljaèke poštanske koèije."
Porém, diferente de outros casais, vocês optaram por assassinato em vez de divórcio.
Ipak, za razliku od drugih parova, izabrali ste ubistvo umesto razvoda.
Você é um andarilho procurado por assassinato.
Ти си скитница, тражен због убиства.
Tenho um mandado de prisão para Mickey Cohen por assassinato.
Ovde imam nalog za hapšenje Mikija Koena za ubistvo.
Se me pegarem, vou preso por assassinato, ou me darão a maior surra do mundo.
Ako me uhvate, biæu uhapšen ili za ubistvo, ili za posedovanje najveæeg džointa svih vremena.
Especialmente um detento com pena de 18 anos por assassinato.
Posebno u sluèaju zatvorenika koji služi 18 godina zbog ubistva.
Sinto, Jack, acho que não vamos conseguir um indiciamento por assassinato a menos que ele confesse.
Жао ми је, Џек. Мислим да нећемо добити оптужницу за убиство, осим ако не призна.
Will Graham, você está preso por assassinato.
Hvataš ih tako što im ulaziš u glavu.
Então não pegamos Proctor por drogas ou extorsão, mas o pegamos por assassinato de um dos seus.
Znaèi nemamo Proctora zbog droge i reketiranja, ali ga imamo za ubistvo.
Por que mamãe foi presa por assassinato?
Zašto je mama uhapšena zbog ubistva?
Pensaram que eram super-homens e que não seriam presos por assassinato.
Mislili su da su super ljudi i da æe se izvuæi za ubojstvo.
Foi você a considerada culpada por assassinato.
Ti si optužena za najteži zloèin.
Acho que só atraio uma multidão quando sou julgada por assassinato.
Izgleda da u zadnje vreme mnoštvo privlacim samo ako mi sude za ubistvo.
Selecionei 13 alvos pra hoje, todos procurados por assassinato.
Изабрао сам 13 мета данас, све се траже због убиства.
É onde ficam os 40 presos por assassinato.
Tamo je smešteno 40 najgorih ubica.
Você será executado por assassinato e traição.
Biæeš pogubljen za ubistvo i izdaju.
Quer saber por que Zeke foi preso por assassinato?
Želiš li da znaš zašto je Zik uhapšen zbog ubistva?
Nas garras deles e julgada por assassinato.
У њиховим канџама, судили би ти за убиство.
Sei que era procurado por assassinato em, pelo menos, 12 casos de três anos para cá.
Znamo da je tražen zbog ubistva u barem 12 različitih slučajeva u zadnje 3 godine.
Ted Grant, você está preso por assassinato.
Tede Grane, uhapšeni ste za višestruka ubistva.
Vicente Cortez, está preso... por assassinato e tentativa de assassinato... e, o resto, eu descubro depois.
Виценте Кортез, ухапшен си за убиство и покушај убиства, а остало ћу схватити касније.
Agora, você é procurada por assassinato.
Dakle, vi ste traženi zbog ubistva.
John Ruth quer levar você até red rock para ser julgada por assassinato.
Džon Rut želi da vas odvede u Red Rok da vam se sudi za ubistvo.
Ela é procurada viva ou morta por assassinato.
Tražena je živa ili mrtva zbog ubistva.
Você será levado para Albany, onde será julgado por assassinato.
Тужилац је стигао да те води у Албани, где ће ти бити суђено за убиство.
Peço permissão para executar essa mulher por assassinato.
Tražim tvoju dozvolu da pogubim ovu ženu zbog ubistva.
Assisti ao meu pai sendo arrastado à prisão, quando eu tinha 11 anos, por assassinato.
Sa 11 sam gledao kako mi oca odvode u zatvor zbog ubistva.
E naquele dia em particular, eu abri a carta e, em letras maiúsculas, ele havia escrito: "Minha mãe me contou por que você está na prisão: por assassinato".
Tog naročitog dana, otvorio sam pismo, i velikim slovima je napisao: "Mama mi je rekla zašto si u zatvoru: ubistvo."
4.5954232215881s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda ih nismo pokupili za ubistva, ali smo ih pohapsili zbog droge, oružja i pranja novca. 